Märkta kort

Märkta kort

Charles Bukowski

Lindelöws förlag

Charles Bukowski låter det skitiga ta plats, och det ändrar färg och form och får själ. Därför kallar Einar Heckscher sitt förord för Blomster i en soptunna. Dessa nyöversatta noveller sticker upp ur den amerikanskaundervegitationen, slår ut i full blom på bakgårdarna och hyllarden människa som står pall i livet. Einar Heckscher skriver iförordet: Hans självironi kan vara lika brutal som hans förakt för choser ochförljugen högfärd. Men han har också betraktat andra människormed lika delar barnslig häpnad och klinisk blick på sina vanligajobb och sina barrundor, i sina förhållanden och under sina besökpå trav- och galoppbanor.